選択範囲を基準に幅、高さをキャンバスサイズに設定します。
キャンバスを選択範囲に合わせる
イメージウインドウ上部メニュー ⇒画像 ⇒キャンバスを選択範囲に合わせる
下記の画像では左の画像が初期キャンバスサイズです。
右の画像では選択範囲を元にキャンバスを選択範囲に合わせました。
「キャンバスを選択範囲に合わせる」は選択範囲を指定していないと灰色のまま使用することができません。
キャンバスを選択範囲に合わせる他、キャンバスをレイヤーに合わせる方法もあります。
似たような項目で紛らわしいですが、それぞれの役割があるのできちんと理解して使い分けましょう。